Despre carte: 2023 / Viata de zi cu zi a spatiului curajos, in comparatie cu poza publicitara, este mult mai prozaica, mai aspra si... mai eroica . Un raid în spațiul adânc este un test de forță pentru toată lumea. Și în echipajul navei Monica, sub controlul adevăratului lup stelar, Căpitanul Red Gardon, nu există personalități obișnuite - și toți abia acum încep să devină o adevărată echipă, pentru că dacă nu lucrează împreună, ei pur și simplu nu va supraviețui Un pasager misterios de la Long-Range Reconnaissance ajunge la bordul navei lor și un iaht „mort” ridicat în spațiu, și cu ei - o întreagă încurcătură de secrete și probleme. Aceste secrete duc la bani mari (de care Gardon are nevoie din nas) și... prăbușire gravitațională în sectorul Galaxiei, amenințând cu moartea planetelor și a milioane de victime umane. Echipa lui „Monica”, în ciuda tuturor discordiei, se angajează să dezlege această încurcătură până la capăt.